Informations

Jeux Olympiques de 1964 - Histoire


Jeux olympiques de 1964

Lieu : Tokyo

Athlétisme Hommes


Épreuve : 100 m Vainqueur : Robert Hayes Pays : États-Unis
Épreuve : 200 m Vainqueur : Henry Carr Pays : États-Unis
Épreuve : 400 m Vainqueur : Michael Larrabee Pays : États-Unis
Épreuve : 800 m Vainqueur : Peter Snell Pays : NZL
Épreuve : 1500m Vainqueur : Peter Snell Pays : NZL
Épreuve : 5000m Vainqueur : Robert Schul Pays : États-Unis
Épreuve : 10 000 m Vainqueur : William Mills Pays : États-Unis
Événement : Marathon Vainqueur : Abebe Bikila Pays : ETH
Épreuve : 110 m haies Vainqueur : Hayes Jones Pays : États-Unis
Épreuve : 400 m haies Vainqueur : « Rex » Warren Cawley Pays : États-Unis
Épreuve : 3000m steeple Vainqueur : Gaston Roelants Pays : BEL
Épreuve : Relais 4x100m Vainqueur : États-Unis
Épreuve : Relais 4x400m Vainqueur : États-Unis
Épreuve : marche de 20 km Vainqueur : Kenneth Matthews Pays : GBR
Épreuve : 50 km marche Vainqueur : Abdon Pamich Pays : ITA
Evénement : Saut en hauteur Vainqueur : Valery Brumel Pays : URS
Événement : saut à la perche Vainqueur : Fred Hansen Pays : États-Unis
Événement : Saut en longueur Gagnant : Lynn Davies Pays : GBR
Épreuve : Triple saut Vainqueur :Jozef Schmidt Pays : Pologne
Épreuve : Lancer du poids Gagnant : Dallas Long Pays : États-Unis
Événement : Discus Vainqueur : Alfred Oeter Pays : États-Unis
Événement : Marteau Vainqueur : Romuald Klim Pays : URS
Épreuve : Javelot Vainqueur : Pauli Nevala Pays : FIN
Evénement : Decathlon Vainqueur : Willi Holdorf Pays : GER Wo

Athlétisme Hommes


Épreuve : 100 m Vainqueur : Wyomia Tyus Pays : États-Unis
Épreuve : 200 m Vainqueur : Edith McGuire Pays : États-Unis
Épreuve : 400 m Vainqueur : Betty Cuthbert Pays : AUS
Épreuve : 800 m Vainqueur : Ann Packer Pays : GBR
Épreuve : 80m haies Vainqueur : Karin Balzer Pays : GER
Épreuve : Relais 4x100m Vainqueur : Pologne
Événement : Saut en hauteur Vainqueur : Iolanda Balas Pays : ROM
Événement : Saut en longueur Gagnant : Mary Rand Pays : GBR
Evénement : Shotput Gagnant : Tamara Press Pays : URS
Événement : Discus Gagnant : Tamara Press Pays : URS
Épreuve : Javelot Vainqueur : Mihaela Penes Pays : ROM
Épreuve : Pentathlon Vainqueur : Irina Press Pays : URS Hommes Natation
Épreuve : 100 m nage libre Vainqueur : Donald Schollander Pays : États-Unis
Épreuve : 400 m nage libre Vainqueur : Donald Schollander Pays : États-Unis
Épreuve : 1500m nage libre Vainqueur : Robert Windle Pays : AUS
Épreuve : 200 m dos Vainqueur : Jed Graef Pays : États-Unis
Épreuve : 200m brasse Vainqueur : Ian OÕ Brien Pays : AUS
Épreuve : 200 m papillon Vainqueur : Kevin Berry Pays : AUS
Épreuve : 400 m quatre nages individuel Vainqueur : Richard Roth Pays : États-Unis
Épreuve : Relais 4x100m nage libre Vainqueur : États-Unis
Épreuve : Relais 4x200m nage libre Vainqueur : États-Unis
Épreuve : relais 4x100m quatre nages Vainqueur : États-Unis
Événement : Springboard Diving Vainqueur : Kenneth Sitzberger Pays : États-Unis
Épreuve : Plongeon à plate-forme Vainqueur : Robert Webster Pays : États-Unis Water-polo Vainqueur : Hongrie Natation féminine
Épreuve : 100 m nage libre Vainqueur : Dawn Fraser Pays : AUS
Épreuve : 400 m nage libre Vainqueur : Virginia Duenkel Pays : États-Unis
Épreuve : 200m brasse Vainqueur : Galina Prozumenshikova Pays : URS
Épreuve : 100 m dos Vainqueur : Cathy Ferguson Pays : États-Unis
Épreuve : 100 m papillon Vainqueur : Sharon Stouder Pays : États-Unis
Épreuve : 400 m quatre nages individuel Vainqueur : Donna De Varona Pays : États-Unis
Épreuve : 4x100m nage libre Vainqueur : États-Unis
Épreuve : relais 4x100m quatre nages Vainqueur : États-Unis
Evénement : Springboard Diving Vainqueur : Ingrid Engel-Kramer Pays : GER
Événement : Plongée plate-forme Vainqueur : Lesely Bush Pays : Boxe américaine
Événement : Poids mouche Vainqueur : Fernando Atzori
Événement : poids coq Vainqueur : Takkao Sakurai
Événement : Poids plume Vainqueur : Stanislav Stepashkin
Evénement : Poids léger Vainqueur : Jozef Grudzien
Événement : Poids welters légers Vainqueur : Marian Kaspryk
Événement : Poids moyen Vainqueur : Valery Popenchenko
Événement : Poids mi-lourd Vainqueur : Cosmic Pinto
Événement : Vainqueur des super-lourds : Jospeh Frazier Lutte gréco-romaine
Événement : Poids mouche Vainqueur : Tsutomu Hanahara Pays : JAP
Événement : poids coq Vainqueur : Massamitsu Ichiguchi Pays : JAP
Événement : Poids plume Vainqueur : Imre Polyak Pays : HUN
Evénement : Poids léger Vainqueur : Kazim Ayvaz Pays : TUR
Événement : poids welter Vainqueur : Anatoly Kolesov Pays : URS
Événement : Poids moyen Vainqueur : Branislav Simic Pays : YUG
Evénement : Poids mi-lourd Vainqueur : Boyan Radev Pays : BUL
Événement : Poids lourds Vainqueur : Istvan Kozma Pays : Lutte libre HUN
Événement : Poids mouche Vainqueur : Yoshikatsu Yoshida Pays : JAP
Événement : poids coq Vainqueur : Yojiro Uetake Pays : JAP
Événement : Poids plume Vainqueur : Osamu Watanabe Pays : JAP
Evénement : Poids léger Vainqueur : Enyu Vulchev Pays : BUL
Événement : poids welter Vainqueur : Ismail Ogan Pays : TUR
Événement : Poids moyen Vainqueur : Prodan Gardzhev Pays : BUL
Événement : Poids mi-lourd Vainqueur : Aleksander Medved Pays : URS
Épreuve : Poids lourds Vainqueur : Aleksander Ivanitsky Pays : URS Judo
Événement : Poids léger Gagnant : Takehide Nakatani Pays : JAP
Événement : Poids moyen Vainqueur : Isao Okano Pays : JAP
Événement : Poids lourds Vainqueur : Isao Inkokuma Pays : JAP
Événement : Open Vainqueur : Antonius Geesink Pays : NETH Hommes Escrime
Épreuve : Fleuret Individuel Vainqueur : Egon Franke Pays : POL
Evénement : Fleuret par équipe Vainqueur : Union soviétique
Épreuve : Épée Individuelle Gagnant : Grigory Kriss Pays : URS
Evénement : Epée par équipe Vainqueur : Hongrie
Evénement : Sabre Individuel Vainqueur : Tibor Pezsa Pays : HUN
Événement : Vainqueur par équipe de sabre : escrime féminine de l'Union soviétique
Épreuve : Fleuret Individuel Vainqueur : Ildiko Ujlaki-Retjo Pays : HUN
Épreuve : Fleuret par équipe Vainqueur : Hongrie Pentathlon Moderne
Événement : Individuel Gagnant : Dr. Ference Torok Pays : HUN
Événement : Vainqueur par équipe : Canoë-kayak masculin de l'Union soviétique
Épreuve : Kayak-1 1000m Vainqueur : Rolf Peterson Pays : SWE
Épreuve : Kayak-2 1000m Vainqueur : Suède
Épreuve : Kayak-4 1000m Vainqueur : Union soviétique
Épreuve : Canadien-1 1000m Vainqueur : Jurgen Eschert Pays : GER
Épreuve : Canadien-2 1000m Vainqueur : Union Soviétique Femmes Canoë
Épreuve : Kayak-1 500m Vainqueur : Lyudmila Khvedosyuk Pays : URS
Épreuve : Kayak-2 500m Vainqueur : Allemagne Aviron
Épreuve : Skiff Vainqueur : Vyacheslav Ivanov Pays : URS
Evénement : Double Sculls Vainqueur : Union Soviétique
Événement : Duos sans barreur Gagnant : Canada
Événement : Paires avec barreur Vainqueur : États-Unis
Evénement : Fours sans barreur Vainqueur : Danemark
Evénement : Fours avec barreur Vainqueur : Allemagne
Evénement : Eights : USA Yachting
Événement : Finlandais Vainqueur : Wilhelm Kuhweide Pays : Allemagne
Événement : Vainqueur de la classe d'étoiles Bahamas
Événement : Flying Dutchman Vainqueur : Nouvelle-Zélande
Événement : Vainqueur de la classe Dragon Danemark Cyclisme
Événement : Course sur route individuelle Vainqueur : Mario Zanin Pays : ITA
Épreuve : 100 km contre la montre par équipes Vainqueur : Pays-Bas
Épreuve : 1000m Contre-la-montre Vainqueur : Patrick Sercu Pays : BEL
Épreuve : 1000m Sprint Vainqueur : Giovanni Pettenella Pays : ITA
Épreuve : 2000m Tandem Vainqueur : Italie
Épreuve : 4000m Poursuite Individuelle Vainqueur : Jiri Daler Pays : TCH
Épreuve : 4000 Course de poursuite par équipes Vainqueur : Allemagne Sports équestres
Événement : Événement de 3 jours Gagnant individuel : Mauro Checcoli Pays : ITA
Événement : Événement de trois jours Vainqueur par équipe : Italie
Épreuve : Dressage Individuel Vainqueur : Henri Chammartin Pays : SUI
Épreuve : Dressage Individuel Vainqueur : Henri Chammartin Pays : SUI
Epreuve : Dressage par équipe Vainqueur : Allemagne
Epreuve : Grand Prix Jumping Individ. Vainqueur : Pierre Jonqueres dÕ Oriola Pays : FRA
Epreuve : Grand Prix Jumping Team Vainqueur : Allemagne Hommes Tir
Épreuve : Fusil Libre, 300m. 3 positions Vainqueur : Gary Anderson Pays : URS
Épreuve : Fusil à petit calibre, 50 m couché Vainqueur : Laszlo Hammerl Pays : HUN
Evénement : Small Bore Rifle, 3 positions Vainqueur : Lones Wigger Pays : URS
Épreuve : Pistolet à tir rapide, 35 m Vainqueur : Pentti Linnosvuo Pays : FIN
Épreuve : Pistolet Libre, 50m Vainqueur : Vaino Markkanen Pays : FIN Tir Mixte
Épreuve : Clay Pigeon Vainqueur : Ennio Matterelli Pays : ITA Haltérophilie
Événement : Poids coq Vainqueur : Aleksei Vakhonin Pays : URS
Événement : Poids plume Vainqueur : Yoshinobu Miyake Pays : JAP
Épreuve : poids léger Vainqueur : Waldemar Baszanowski Pays : POL
Evénement : poids moyen Vainqueur : hans Zdrazila Pays : TCH
Evénement : Poids mi-lourd Vainqueur : Rudoplf Plukfelder Pays : URS
Evénement : Poids mi-lourd Vainqueur : Vladimir Golovanov Pays : URS
Événement : Poids lourds Vainqueur : Leonid Zhabotinsky Pays : URS Gymnastique masculine
Événement : Concours général individuel Gagnant : Yukio Endo Pays : JAP
Événement : Équipe d'exercices combinés Vainqueur : Japon
Événement : Barres parallèles Gagnant : Yukio Endo Pays : JAP
Evénement : Exercices au sol Gagnant : France Menichelli Pays : ITA
Événement : Long Horse Vault Vainqueur : Haruhiro Yamashita Pays : JAP
Evénement : Side Horse Vainqueur : Miroslav Cerar Pays : YUG
Épreuve : Barres horizontales Vainqueur : Boris Shakhlin Pays : URS
Événement : Anneaux Gagnant : Takuji Haytta Pays : JAP Gymnastique Féminine
Épreuve : Concours général individuel Vainqueur : Vera Caslavska Pays : TCH
Événement : Équipe d'exercices combinés Vainqueur : Union soviétique
Evénement : Barres asymétriques Vainqueur : Polina Astakhova Pays : URS
Événement : Exercices au sol Gagnant : Larissa Latynina Pays : URS
Événement : Side Horse Vault Vainqueur : Vera Caslavska Pays : TCH
Événement : Faisceau Vainqueur : Vera Caslavska Pays : TCH Basketball Vainqueur : États-Unis Football Vainqueur : Hongrie Hockey sur gazon Vainqueur : Inde Volleyball masculin Vainqueur : Union soviétique Vainqueur de volleyball féminin : Japon


Les Jeux Olympiques de Tokyo 1964 東京オリンピック1964

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 1964

Le stade olympique de Yoyogi

Le nouveau stade olympique de Kasumigaoka en construction

Pont Nihonbashi, dominé par l'immense voie rapide construite au-dessus

La flamme olympique dans le stade, 1964


Le Vésuve oblige à une délocalisation

En 1904, Rome l'emporte sur des villes comme Berlin et Turin pour accueillir les Jeux Olympiques de 1908. Mais deux ans après le début des préparatifs de l'événement, la catastrophe a frappé : le Vésuve est entré en éruption, provoquant de graves destructions dans les villes proches de la base du volcan et paralysant la ville de Naples. Accablée par le coût de la récupération, l'Italie a dû renoncer à sa candidature olympique.

Mais même cette éruption volcanique n'a pas pu annuler les Jeux olympiques. Les responsables du Comité international olympique se sont plutôt tournés vers Londres pour accueillir, ne donnant à la ville que 10 mois pour se préparer. La British Olympics Association a profité de cette période et a même réussi à construire un tout nouveau stade, le premier à être construit spécialement pour les Jeux.


L'impact négatif des Jeux olympiques de 1964 est profond

Les Jeux olympiques de Tokyo de 1964 ont eu un impact profond sur la capitale et la nation. Dans le dernier volet d'une série en cinq parties diffusée ce mois-ci, l'auteur à succès Robert Whiting, qui vivait au Japon à l'époque, se concentre sur l'impact environnemental et humain résultant de l'organisation de l'événement.

Si pour les Japonais les Jeux Olympiques d'été de 1964 ont été un flamboiement de gloire, ils ont aussi jeté quelques ombres. La transformation de Tokyo d'une ville ravagée par la guerre en une grande capitale internationale, apparemment du jour au lendemain, avait un côté sombre dont on parlait rarement. Les jeux étaient en fait responsables de beaucoup de destruction environnementale et de misère humaine dans la capitale et ses environs, comme je peux en témoigner en tant que personne qui était là.

Il n'y avait absolument aucune raison d'avoir un train à grande vitesse reliant Tokyo à Osaka juste pour les jeux, car aucun événement n'avait lieu dans la deuxième plus grande ville du Japon. Pourtant, le projet shinkansen a été précipité par les dirigeants des chemins de fer nationaux japonais au nom de « l'amélioration urbaine ».

L'objectif était d'impressionner le reste du monde avec le haut niveau de réalisation technologique japonaise, alors que les médias mondiaux se concentraient sur les Jeux olympiques de Tokyo. Grâce principalement à la précipitation (et aussi à la politique sale et à la corruption), le projet a finalement coûté 1 milliard de dollars, soit le double du budget initial (et environ un tiers du coût total des jeux) et le président de la JNR a été contraint de démissionner.

Les fonds détournés pour couvrir les coûts croissants du shinkansen ont retiré de l'argent à d'autres projets, comme le monorail, qui était à l'origine destiné à relier l'aéroport de Haneda au centre-ville. Au lieu de cela, il s'est terminé à Hamamatsucho, une station moins pratique à plusieurs arrêts. Il n'y avait tout simplement pas assez de capital pour acheter le terrain et prolonger la ligne jusqu'à un endroit plus logique comme la gare de Tokyo ou Shimbashi, pour lequel la compagnie de monorail avait acquis une licence.

De plus, afin d'éviter d'acheter des terrains privés coûteux pour le monorail, ses constructeurs l'ont construit sur l'eau sur un itinéraire fourni gratuitement par le gouvernement municipal, couvrant les rivières, les canaux et les zones maritimes en contrebas avec des décharges et du béton. Les permis de pêche détenus par les coopératives de pêche locales dans ces districts ont été révoqués par la mairie et de nombreux emplois de pêcheurs locaux ont été perdus. Un champ d'algues à Omori dans le quartier d'Ota, d'où un mets raffiné, Omori no nori, avait été récolté depuis la période Edo (1603-1868), a tout simplement disparu.

Le manque de fonds a également affecté la construction d'autoroutes, car il est également devenu nécessaire de construire des autoroutes aériennes au-dessus des rivières et des canaux existants pour éviter d'acheter des terres. Parmi les nombreuses horreurs qui ont résulté de cet arrangement, il y a celle du pont emblématique de l'ère Meiji à Nihonbashi, un terminus historique de l'ancien sentier pédestre et centre économique de Tokaido Road (et le point zéro à partir duquel toutes les distances sont mesurées au Japon). Le pont avait été construit à l'époque Meiji (1868-1912) afin d'offrir une vue sur le mont Fuji à quiconque traversant du côté est vers l'ouest.

Je me souviens m'être promené le long du canal pour voir le célèbre pont, peu de temps avant le début des jeux. J'ai été consterné de voir son apparence autrefois charmante complètement ruinée par l'immense autoroute à quelques mètres au-dessus de moi, comme un couvercle de béton géant, effaçant le ciel. L'odeur de l'eau toxique du canal était si désagréable que j'ai dû me couvrir le nez. J'imaginais le mont Fuji, regardant de loin, faisant de même.

L'effort de reconstruction pour les Jeux olympiques a coûté à Tokyo une grande partie de ses voies navigables. En plantant les colonnes de support des autoroutes et d'autres structures dans l'eau ci-dessous, de nombreux quais fluviaux ont été rendus inutiles, ce qui a coûté encore plus d'emplois. L'eau stagnait, les poissons mouraient et les boues biochimiques, dites hédoro en japonais, formé.

Les estuaires de Tokyo, dont beaucoup étaient déjà pollués par les eaux usées brutes des déchets industriels, sont devenus de plus en plus des puisards putrides. Certains ont simplement été enterrés avec des débris de construction et le démantèlement de structures datant de la Seconde Guerre mondiale. D'autres ont été remplis de béton et transformés en routes. La vie n'est pas revenue à la rivière Sumida et aux autres cours d'eau connectés pendant plusieurs années, et quand elle l'a fait, c'était sous la forme de germes.

Pourtant, un autre effet négatif de l'effort olympique de 1964 a été le dépeuplement des zones résidentielles. Bien que l'absence de lois domaniales éminentes au Japon soit censée protéger les résidents, les autorités japonaises ont néanmoins trouvé des moyens de contraindre les gens à quitter leur maison afin de faciliter la construction, offrant de petites sommes d'argent et faisant appel au sens du patriotisme d'un locataire récalcitrant pour l'amener à ou, à défaut, se tourner vers l'intimidation sous forme de harcèlement fiscal, d'humiliation publique ou d'enquête sur les infractions aux codes municipaux mineurs.

Les habitants de plus de 100 maisons à proximité du site où était prévu le stade olympique avaient été contraints de déménager afin de faire place au stade et à un parking environnant. La verdure qui couvrait la zone a été supprimée et une rivière voisine enterrée dans le béton. Parmi les quartiers durement touchés figuraient Bunkyo Ward et Chiyoda Ward, au centre de la ville, où de nombreuses petites résidences unifamiliales ont été condamnées à être démolies et les personnes vivant à l'intérieur contraintes de déménager dans de nouveaux logements à l'extérieur de la ville. En raison de la diminution de la population dans ces zones, plusieurs écoles primaires et secondaires ont fermé. Nouveaux développements massifs de la nouvelle ville de style soviétique appelés danchi sont devenus les destinations de nombreuses personnes déplacées.

Une autre victime des Jeux olympiques de 1964 était les lignes de tramway, qui avaient été un moyen bon marché, fiable et agréable de se déplacer dans la ville. La suppression de deux lignes principales dans les projets d'élargissement des rues a entraîné une augmentation correspondante du trafic de véhicules et une détérioration de la qualité de l'air à Tokyo, et a ouvert la voie à la suppression de presque toutes les autres lignes de tramway de la ville.

La corruption, sous la forme de dango (truquage des offres) et la collusion sur les prix, un fait bien connu de la vie dans la construction d'après-guerre au Japon, a également fait son apparition pendant les années pré-olympique. De nombreuses entreprises de construction étaient des façades pour le crime organisé, tandis que les gangs de yakuza étaient présents sur la plupart des chantiers de construction. Ils ont fait venir les ouvriers, fourni des logements temporaires, géré les concessions alimentaires, les maisons de jeu et les maisons closes après les heures de travail et, bien sûr, ont fourni une « protection ». Avec l'argent des contribuables siphonné pour remplir les poches des politiciens corrompus et de la pègre. patrons, la réduction des coûts qui s'en est suivie a souvent donné lieu à un travail de mauvaise qualité.

L'utilisation de sable de la mer lors du mélange du béton, par exemple, a provoqué la rouille prématurée des barres d'armature internes et des poutres en acier utilisées dans la construction des autoroutes. Cette pratique a également provoqué l'effondrement de certaines parties des piliers de l'autoroute Hanshin Meishin reliant Tokyo à Osaka en passant par Nagoya lors du grand tremblement de terre de Hanshin en 1995.

On pourrait également mentionner la question des agents immobiliers malhonnêtes associés à des responsables du JNR et des politiciens du LDP achetant des terres à Shin-Yokohama sur de fausses promesses qu'une usine Nissan/Ford serait construite et fournirait de nombreux emplois, alors qu'en fait, la terre était utilisée. pour la gare de Shin-Yokohama. Ce subterfuge a été décrit dans le roman et le film à succès, “Kuro No Cho Tokkyu.” Des enquêtes ont été menées, mais comme les principaux dirigeants avaient quitté le pays pour éviter les poursuites (après avoir été généreusement payés par leurs employeurs, qui ont réussi à couvrir leurs traces), personne n'est jamais allé en prison.

Enfin, on a beaucoup parlé de chiens errants tués à Sotchi, en Russie, mais il y a eu aussi un massacre à Tokyo à une échelle bien plus importante. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement japonais a abattu sans pitié des chiens, des chats et des animaux de zoo au nom de la pénurie alimentaire et de la prévention des maladies. Une autre vague de vagabondages a été entreprise avant les Jeux de Tokyo, cette fois principalement pour des raisons esthétiques. Dans les années 40, les malheureuses créatures avaient été rassemblées, fourrées dans des sacs de toile et battues à mort avec des gourdins. En 1964, cependant, une méthode technologiquement plus avancée avait été développée, utilisant un engin qui étouffait les animaux avec du dioxyde de carbone. Il a entraîné la mort d'environ 200 000 chats et chiens l'année précédant le début des Jeux olympiques.

Les Jeux olympiques de Tokyo et leurs conséquences ont constitué un moment culminant dans ma vie ainsi que dans celle des Japonais. J'étais aux premières loges de la métamorphose qui s'opérait à tous les niveaux de la société et c'était assez enivrant. Même après le départ des athlètes et le silence des stades, le buzz et l'énergie sont restés. Le PIB par habitant a continué d'augmenter régulièrement pour plus que tripler au cours de la décennie. Le « miracle économique » battait son plein.

La ville de Tokyo a clairement indiqué qu'elle allait être une force avec laquelle il fallait désormais compter - dans l'industrie, le commerce, la culture, les sports et la vie nocturne.

J'étais dans le pays depuis près de trois ans et je devais être libéré en mars suivant. À ce moment-là, j'étais devenu désespérément accro à la capitale et j'avais décidé de rester et de m'inscrire à l'Université de Sophia.

Ma "meilleure amitié" avec le Dr Sato était déjà sur le déclin. J'ai découvert plus tard que j'avais été remplacé en tant que tuteur par une jolie étudiante blonde du Minnesota. Mais ce n'était même pas une considération mineure.

J'ai aimé l'énergie de la ville, l'activité non-stop, la politesse, l'ordre, l'efficacité, les trains qui arrivaient toujours à l'heure, le mélange d'ancien et de nouveau, les temples, les sanctuaires, la foule, les néons brillants , le charme et l'unicité de tout cela.

Tokyo était une ville où les parapluies apparaissaient comme par magie à la toute première goutte de pluie. C'était une ville où les portes des taxis s'ouvraient automatiquement pour vous. C'était une ville où si vous perdiez votre portefeuille ou votre sac à main, vous pouviez aller au poste de police, et les flics, en règle générale, vous prêtaient 1 000 ¥ pour que vous puissiez rentrer chez vous.

Si vous étiez un jeune homme, naïf, originaire d'une petite ville à la recherche d'une identité, Tokyo n'était pas un mauvais endroit pour regarder. Ce n'était peut-être pas le chemin traditionnel de la découverte de soi à l'étranger que, à cette époque, beaucoup de gens croyaient résider à Paris, mais c'était parce que les gens n'en savaient pas grand-chose. Tokyo offrait d'innombrables petites aventures, une stimulation constante et de nouveaux mondes à découvrir.

Qui ne voudrait pas traîner ?

Un côté intéressant des Jeux olympiques de 1964 était la malédiction Tokugawa. De nombreuses installations construites pour les Jeux de Tokyo ont été placées sur d'anciens terrains Tokugawa. Le Tokyo Prince Hotel, du groupe Seibu, qui possède un sixième de tous les biens immobiliers au Japon, a été construit sur un terrain qui abritait autrefois les tombes des membres de la famille Tokugawa. Certaines parties de Zojoji, le temple du shogun, ont brûlé pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, les Seibu Tsutsumis ont saisi de nombreuses terres des anciens princes impériaux qui ont perdu leurs biens en raison des purges et de la taxation du GHQ (le quartier général, commandant suprême des puissances alliées). En cours de route, Seibu a également obtenu d'anciens sites de sépulture entretenus par Zojoji et a construit le Tokyo Prince Hotel à temps pour les Jeux de 1964. Un bowling Shiba et un practice de golf ont également été construits sur les tombes de Tokugawa.

La tour de Tokyo a également une de ses jambes sur un ancien terrain de sépulture. De nombreux décès survenus lors de la construction de la tour de Tokyo ont été attribués à la malédiction Tokugawa.

On dit souvent que l'effondrement ultérieur de l'empire commercial Seibu est causé en partie par la malédiction des fantômes Tokugawa. La plupart découlaient de la construction de 1964 qui manquait de respect aux anciens lieux de sépulture.

Les Jeux olympiques de 2020 sont fixés à Tokyo, et si l'histoire en est une indication, nous assisterons à une répétition du gaspillage, de la destruction et de la misère humaine causés par les Jeux de 1964. Bien que l'effort de construction olympique ait effectivement ajouté un placage nécessaire de faste moderne au centre-ville, il a également laissé de larges pans de la capitale, comme l'a dit un récent éditorial du Japan Times, « inondé de bâtiments laids, d'espaces publics fades et avec peu de paysages urbains que tout touriste ou résident aimerait regarder.

Déjà, les personnes vivant dans des logements sociaux dans les appartements Kasumigaoka près de Sendagaya, par exemple, sont chassées et relogées dans des zones plus reculées. Le métro de Tokyo est propriétaire de ce logement social et l'a condamné à créer un stade plus grand dans le quartier de Yoyogi. Ironiquement, certaines des personnes qui y vivent sont maintenant venues y vivre après avoir été forcées de quitter leur logement d'origine pendant la construction pour les Jeux de 1964. La foudre a en effet frappé deux fois pour eux.

Un article de Reuters a détaillé le sort d'un résident de Tokyo, Kohei Jinno, 79 ans, qui avait été contraint de quitter sa maison pour faire place au complexe du stade national. Maintenant, il doit à nouveau déménager. Le complexe de logements sociaux où lui et sa femme vivent devrait être détruit dans le cadre de la construction d'un nouveau stade pour les Jeux d'été de 2020.

"Le destin n'avait pas été gentil avec moi", a-t-il déclaré, avec un certain euphémisme.

Jiage, une pratique bien connue dans l'immobilier tokyoïte à l'époque de la bulle économique, va à nouveau montrer sa vilaine tête. Pour les Jeux de 1964, le transfert américain de Washington Heights pour créer le parc Yoyogi et le stade national a atténué le besoin de jiage dans le centre de Tokyo. Cette fois, cependant, il n'y a pas de zone aussi vaste à remettre commodément. Une grande partie du jiage se concentrera sans aucun doute sur Tsukiji, dont le marché aux poissons devrait déménager. Les entreprises et les maisons entourant le marché en souffriront grandement.

Pendant la période précédant les Jeux de 1964, les médias japonais ont attisé bruyamment les flammes olympiques, déclarant qu'elles étaient la meilleure chose jamais vue pour le peuple japonais. Tous les vrais Japonais devaient supporter les jeux à 100%, plus si cela était humainement possible. Ceux qui s'opposaient aux jeux étaient Hikokumin, ou des traîtres au Dai Nippon. Cela sentait la propagande de la Seconde Guerre mondiale.

Maintenant, les médias semblent faire la même chose. Les citoyens, déjà confrontés à une augmentation de la shohizei (taxe de vente nationale) de 5% à 8% (et peut-être 10% l'année prochaine), devra sans aucun doute faire face à des taxes encore plus élevées pour payer les jeux, estimés à au moins 455,4 milliards de yens (5 milliards de dollars), mais sûrement double, et peut-être triple, d'ici 2020 arrive. Avec une dette écrasante de près de 11 000 milliards de dollars, soit quelque 230 % du PIB, les Jeux olympiques de 2020 pourraient être le fardeau le plus difficile à supporter, à emprunter à un cliché bien usé, si les coûts commencent à devenir incontrôlables.

Le crime organisé y participera bien entendu. Les Jeux de 󈨄 ont vu un grand nombre de Coréens amenés au Japon comme main-d'œuvre bon marché et sous-payée par divers gomme (organisations de gangsters). Beaucoup sont restés après cela. Ces « sans-papiers » ont soudainement obtenu le statut de « résidence permanente spéciale » après avoir travaillé sur leurs projets de construction respectifs, et ils ont également immigré en chaîne au Japon. Il y aura probablement une répétition de cela pour les Jeux de 2020, bien que cette fois, attendez-vous à voir plus de Chinois, de Philippins, d'Indonésiens et d'autres dans le mélange. Les entreprises de construction voudront de la main-d'œuvre bon marché, et elles font déjà pression sur Abe et le PLD pour qu'ils mettent en place une mesure massive d'"immigration" pour amener ce qui équivaudra à ce que certains disent être de la main-d'œuvre esclave de divers pays asiatiques.

En plus de cela, il y a eu des rapports publiés sur des cadres du JOC ayant des contacts avec des groupes criminels organisés au Japon. De cela, je ne suis pas du tout surpris d'entendre.

La décision d'organiser les jeux fin juillet et début août lorsque la température se situe entre 30 et 30 degrés et l'humidité est supérieure à 80 % (le dossier de candidature du JOC soumis à Buenos Aires maintenait ingénieusement que le temps à Tokyo à cette époque de l'année est « douce et ensoleillée » et « un climat idéal pour que les athlètes donnent le meilleur d'eux-mêmes ») était un autre problème. Selon des études de Sports Science Australia, pratiquer des sports de compétition à ces températures est un risque extrême pour les athlètes. C'était particulièrement dangereux pour les marathoniens.

Heureusement pour beaucoup, les épreuves d'athlétisme auraient lieu dans le nouveau stade national entièrement climatisé. Cependant, s'il était construit comme prévu, ce bâtiment évidé de 20 étages avec un toit trois fois plus grand que le Tokyo Dome, ruinerait, selon ses critiques, l'esthétique de la zone du sanctuaire Meiji Jingu. Selon la journaliste Mary Corbett, « Deux semaines de ventilation et de refroidissement non-stop coûteraient également une fortune. Et les précipitations seraient intenses. Ce sera un cauchemar.”

Une note intéressante est une récente poussée d'un groupe de dirigeants d'entreprise qui travaillent principalement dans Nihonbashi et ses environs, appelant à la suppression de l'autoroute surélevée sur le pont Nihonbashi, avant 2020. Les plans proposés par le groupe incluent le déplacement d'une section de 50 km du Métro Metropolitan Expressway à 300 km. Cela embellirait certainement la région et serait un bon début pour récupérer le patrimoine historique et esthétique du Japon. Cependant, ce ne sera pas exactement une opération à faible coût. Les estimations fixent le renouvellement proposé à 3 800 milliards de yens (3,5 milliards de dollars), soit presque autant que le budget proposé pour les Jeux de 2020.

Pour résumer, le banquier d'investissement basé à Tokyo, Hiroki Allen, a déclaré: «Si les coûts deviennent incontrôlables, cela pourrait être un sérieux revers pour les Abenomics et l'économie japonaise. C'est la dernière chose dont ce pays a besoin. Il a fallu plus de 30 ans au Japon pour rembourser l'argent qu'il avait emprunté à la Banque mondiale pour construire des routes pour les Jeux olympiques de 1964.”

Les Jeux olympiques de 2020 peuvent remonter le moral du peuple japonais, mais il y aura certainement un prix à payer pour ce privilège. Espérons que ce n'est pas trop.

Pour demander une copie sourcée de cette série, veuillez contacter: [email protected]

À une époque à la fois de désinformation et de trop d'informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais.
En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l'histoire.


Muriel Grossfeld des États-Unis montre sa forme dans l'épreuve de gymnastique debout individuelle féminine.

L'Italien Mario Zanin (au centre) célèbre sa médaille d'or avec le médaillé d'argent Kjell Rodian (à gauche) du Danemark et le médaillé de bronze Walter Godefroot (à droite) de Belgique après avoir remporté la course cycliste individuelle sur route de Hachioji.


L'événement gratuit est ouvert aux membres et aux non-membres du Pasadena Senior Center. La résidence à Pasadena n'est pas requise.

Donna de Varona

Alors qu'elle n'avait que 13 ans, la nageuse Donna de Varona est devenue la plus jeune concurrente aux Jeux olympiques de 1960 à Rome. Elle était sur la bonne voie pour établir un total de 18 meilleurs temps et records du monde en carrière lorsque, aux Jeux olympiques de 1964 à Tokyo, elle a remporté une médaille d'or au 400 mètres quatre nages individuel féminin et une deuxième médaille d'or. en tant que membre de l'équipe américaine qui a établi un record du monde au relais 4 & 215100 mètres nage libre. Après avoir pris sa retraite de la natation de compétition en 1965, elle est devenue la première femme présentatrice sportive à la télévision en réseau et la première femme à couvrir les Jeux olympiques pour la télévision ABC. Elle est une ardente défenseure des femmes dans le sport, a aidé Billy Jean King à fonder la Women’s Sports Foundation et a été une force motrice dans l'adoption par le Congrès de la législation historique du Titre IX de 1972 et de la Loi sur le sport amateur de 1978. Elle a été intronisée au Temple de la renommée internationale de la natation, au Temple de la renommée olympique des États-Unis et au Temple de la renommée nationale des femmes. Elle a reçu l'Ordre olympique, la plus haute distinction décernée par le Comité international olympique, en 2000.

Billy Mills

Venant d'une relative obscurité, le coureur Billy Mills a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de Tokyo en 1964 dans la plus longue course d'athlétisme à pied - la course de 10 000 mètres (6,2 milles) - ce que les experts s'accordent à dire est l'un des plus grands bouleversements dans tous les événements de l'histoire olympique. Il reste à ce jour le seul médaillé d'or au 10 000 mètres de l'histoire des Amériques. Membre de la tribu Lakota Oglala Sioux dont le nom natif est Tamakoce Te’Hila, Mills est originaire de la réserve de Pine Ridge dans le Dakota du Sud et a commencé à courir en compétition à l'Université Haskell Indian Nations. À l'Université du Kansas grâce à une bourse d'athlétisme, il a été trois fois coureur de fond de la NCAA All-America. Il est co-fondateur et porte-parole national de la fondation Running Strong for American Indian Youth qui, grâce à la course à pied et à d'autres sports, aide les jeunes amérindiens à atteindre leur plein potentiel tout en essayant de renverser la pauvreté générationnelle et de répondre aux besoins des familles dans les zones reculées des réserves. . Mills a été intronisé au National Track and Field Hall of Fame en 1976 et au U.S. Olympic Hall of Fame en 1984. Il a reçu le President’s Council on Physical Fitness Lifetime Achievement Award de Barack Obama en 2015.

András Torő

András Törő est un canoéiste d'origine hongroise qui a participé à quatre Jeux olympiques d'été : 1960 à Rome et 1964 à Tokyo avec les équipes hongroises et 1972 à Munich et 1976 à Montréal pour les équipes américaines. Il a remporté une médaille de bronze dans la course de vitesse en canoë double de 1 000 mètres aux Jeux olympiques de 1960 à Rome. En 1962, il a remporté le championnat du monde d'athlétisme dans l'épreuve individuelle de 10 000 mètres en canoë de vitesse. Après avoir terminé quatrième du 1000 mètres aux Jeux olympiques de Tokyo en 1964, il est entré à l'ambassade des États-Unis à Tokyo et a fait défection. L'asile politique lui a été accordé et il a été accueilli aux États-Unis d'Amérique. This was at a time when Hungary was part of the Soviet Bloc and the Soviet Union consistently violated the United Nations Declaration of Human Rights, restricted the types of activities athletes, artists, dancers, musicians and others could participate in, even recreationally, and punished dissidents with long-term incarcerations in psychiatric prisons. Törő resigned himself to most likely never seeing his family and home country ever again but had high hopes of starting fresh and free in a new land. He became an American citizen in 1971 and since then has served on the International Olympic Committee board of directors and the IOC executive committee. He is a retired naval architect and marine engineer who still designs and builds canoes, kayaks and stand-up paddle boards.

Panel discussion

Raj Mathai, an NBC Bay Area newscaster, 12-time Emmy Award winner and Olympic expert, will moderate a panel discussion among these three Tokyo Olympians that will include a Q&A with Zoom viewers. The Zoom event will be presented by the Bay Area Sports Organizing Committee et NBC-Bay Area in partnership with the Pasadena Senior Center.

To register, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Online Events. Everyone who registers will receive an email link in advance of the Zoom event.

In addition to Zoom activities, members and nonmembers of the Pasadena Senior Center can visit the website regularly for COVID-19 updates for and other timely information, a weekly blog, monthly magazine, ongoing activities throughout the year and more.


Social Media In Olympics

expected that events will employ different types in order to aid the construction and execution. In particular a closer look at how the olympics uses social media in the construction and execution of the event will be mgjgjdkfjgodfkgkd In the lead up to the London 2012 Olympics Andy Hunt, the British Olympic Association Chief Executive announced that this year 's Olympics would also be the first ‘Twitter Games’. This would involve the active encouragement of athletes to ‘embrace all accepts&hellip


New games, new stadium

Two athletes look to the Tokyo Games

PAULA PARETOJUDOKA

My experiences at the 2008 Beijing Olympics were accompanied by feelings of uncertainty. It was my first time participating in such a big competition — everything was new and surprising. Being surrounded by the best athletes in the world made me feel ecstatic, and I told myself I would enjoy it as much as possible. I won the bronze medal — the first medal my country won in the Beijing Games, and Argentina’s very first judo medal ever.

I had more experience by the time I competed at the 2016 Rio Olympics, and managed to achieve the gold medal. That was proof that if you work hard, you can achieve your dreams.

Getting ready for the Tokyo Olympic Games is a little bit different, as we cannot prepare and train as usual limited contact with people and constant monitoring are the new normal, but we are working on getting special permission to go to Europe, as it is very important for us to train with athletes from different backgrounds. I have great expectations for the Tokyo Olympics,and I will bring my best to this competition.

ASUKA TERADA100-METERS HURDLES ATHLETE

ASUKA TERADA
100-METERS HURDLES ATHLETE

I am looking forward to participating in the Tokyo Olympics not only as a 100-meter hurdles athlete, but also as a mother.

In 2009, I took part in the World Athletics Championship. In 2013, I retired after sustaining an injury. The following year I got married, went to university and gave birth to my daughter.

Since I really wanted to participate in the Olympics held in Tokyo, I returned as a rugby player in 2016. I was lucky to play on the Japanese team for a few months before I broke my leg and had to quit.

Despite that, I decided to return to the world of athletics in 2019. I set a new Japanese record in the 100-meter hurdles and participated in the World Championships for the first time in 10 years.

In Japan, it is common for female athletes to retire after marriage or giving birth, so there are very few active female athletes who are also mothers. For me, staying active is also a way to break away from this stereotype.

My goal for the Tokyo Olympics is to make it to the finals and show my daughter my efforts and accomplishments as an athlete.

ROY TOMIZAWA
SPORTS JOURNALIST

Roy Tomizawa is a leadership and talent development consultant as well as a sports journalist who recently published a book, “1964 — The Greatest Year in the History of Japan: How the Tokyo Olympics Symbolized Japan’s Miraculous Rise from the Ashes.”


Frenetic Pace

When Japan won its bid for the games in 1959, the country’s boom had just kicked off and Tokyo was still caught between devastation and recovery.

Poor sewage systems meant polluted rivers. Drinking water was bad. Air quality was low, while a poor road network and rising car culture meant endemic traffic. As the population soared to 10 million by 1963𠅏rom just 3.49 million in 1945—growth in housing stock struggled to keep up.

The overall impression was an “unsightly urban sprawl of rickety wooden houses” and “scabrous shanties,” wrote journalist Robert Whiting, who landed in the city in 1962 as an American GI, in his autobiography Tokyo Junkie.

Bagging the Olympics was viewed in a less skeptical light than it might be today, and above all as a development opportunity. With the promise of the games ahead, the already frenetic pace of construction stepped up a gear.

The government accelerated work on roads including the Metropolitan Expressway, which weaves between buildings, balances over rivers and ducks underground𠅊 cheaper and quicker building method than buying up private land. It improved water systems and expanded the subway. Buildings sprouted up like weeds and luxury hotels—such as the 17-story Hotel New Otani, Japan’s largest building at the time—were built to accommodate foreign guests. Western-style flush toilets, then uncommon, were promoted. 

The city was still marked by several U.S. army camps. The Olympics gave Japanese leaders an opportunity to press for the return of more land at a point when the U.S. was ready to reduce the conspicuous evidence of its presence in the country.

Japan’s Olympic organizers targeted the spacious Camp Drake in the city’s far northwest. The U.S. offered to return Washington Heights, which was smaller but built in a prime location next to the shrine of Emperor Meiji, modern Japan’s patriarch. Organizers initially resisted the idea of building sports facilities on such coveted real estate, before the area ultimately became home to the Olympic Village and the National Gymnasium. The pioneering design of its now-famous spiraling suspension roof let architect Kenzo Tange forgo columns and open the space under a swooping ceiling.

“The conversion of imperial and military facilities concentrated in Tokyo’s west into new infrastructure would advance the urban renewal of these areas while expanding disparities” with the city’s traditional center in the east, wrote Takashi Machimura, a professor of Sociology at Hitotsubashi University.

The games attracted young people to Shibuya, Yoyogi and Harajuku—neighborhoods that today remain ground zero for Japanese youth culture. National broadcaster NHK built new headquarters nearby, drawing in other networks, businesses and shops. Eventually the Olympic Village was converted into Yoyogi Park, one the few large city parks suited to activities like jogging and picnicking, and hugely popular for its proximity to Shibuya and Harajuku. Luxury hotels also helped turn the area into a destination for leisure and business travelers.

“Looking at the grounds occupied by the 1964 Tokyo Olympics, one can see that the games both replaced history and were themselves placed in a historical context by their closeness to the Meiji Shrine,” wrote Christian Tagsold, a professor at Heinrich Heine University Dusseldorf’s Department for Modern Japan.


The History of the Olympic Pictograms: How Designers Hurdled the Language Barrier

Contenu connexe

Pictograms for the 1964 Tokyo Olympic, designed by Katsumi Masaru (image: Virtual Olympic Games Museum)

Of all the instances in which graphic communication is necessary to transcend language barriers, the Olympic Games are, if not the most important, probably the most visible. We take the little icons of swimmers and sprinters as a given aspect of Olympic design, but the pictograms were a mid-20th Century invention—first employed, in fact, the last time London hosted the games, in 1948 (some pictographic gestures were made at the 1936 Berlin games, though their mark on international memory has been permitted to fade because of their association with Third Reich ideology).

The 1948 London pictograms were not a system of communication so much as a series of illustrations depicting each of the competitive sports, as well as the arts competition, which existed from 1912 to 1952 and included architecture, literature, music, painting and sculpture. In 1964, the Tokyo games took pictogram design to the next level by creating a complete system of typography, colors and symbols that would be applied across Olympic communications platforms.

In a paper on the history of Olympic design and national history, Jilly Traganou, an associate professor at The New School, writes:

Since Japan had not adopted the principles of the International Traffic Signs, introduced at the United Nations Geneva conference in 1949 and accepted by most European countries, the Olympics were regarded by graphic designers as an opportunity to establish a more unified and internationally legible symbolic language across the country. It was along these lines, searching for universally understood visual languages, that pictograms (ekotoba, in Japanese, a word used prior to the design of pictograms) were for the first time designed for the Olympic Games, embodying at the same time Baron deCoubertinʼs aspirations of universalism…A major task of the Japanese design team of the 1960s was to de-traditionalize Japanese visual languages by subscribing to the abstract, non-iconic principles of the modern movement, found also to be more appropriate for expressing the new corporate identities of postwar Japan.

The Japanese pictogram system was conceived by a team of designers led by Katsumi Masaru and inspired in part by design language development that was taking place in Vienna, masterminded by Otto Neurath and Gerd Arntz. Neurath and Arntz are known for the creation of isotype, an early (and still completely current) infographic form.

Pictograms for the 1968 Mexico Olympics, designed by Lance Wyman (image: Virtual Olympic Games Museum)

The simplicity and standardization of the isotype language came more fully into the Olympic pictogram arena with the 1972 Munich Olympics, but in between came the 1968 Mexico games, where, as design critic Steven Heller put it, graphic language met traditional Mexican folk art forms and 60s op-art psychadelia. The pictograms for the 󈨈 games were designed by Lance Wyman, an American graphic designer who also created the Washington, D.C. metro map, which is still in use today, as well as designs for various branches of the Smithsonian Institution.

Otl Aicher pictogram, designed for the 1972 Munich Olympics, printed on a matchbox (flickr: toby__)

In 1972, a German designer named Oli Aicher refined Olympic pictograms into the concise, clean system that most people think of today as the symbols of the games. Portuguese design professor Carlos Rosa wrote in his book, Pictografia Olímpica:

drew an extensive series of pictograms on a modular grid divided by horizontal, vertical and diagonal lines. A very good example of German cold geometry that emerged as a complete standardised visual language due to all of his drawings being designed under strict mathematical control. Aicher’s pictograms were an unavoidable milestone in the design of pictographic systems.

Slightly modified versions (and in some cases exact replicas) of the Aicher designs were used at subsequent Olympics as the standard of universal visual language, though in the early 1990s, some designers began moving away from the simplified standard, adding embellishments that referenced the culture of the city where the games were taking place. The Sydney games played up the boomerang, the Beijing images were vaguely calligraphic, and this year, as the games return to the place where pictograms first came into common Olympic use, the London 2012 visual language takes two approaches: a set of simple silhouettes for utilitarian communication purposes, and a more “dynamic” alternate version for use in decorative applications.

London 2012 pictogram installed on a wall (flickr: World of Good)

Designed by a firm with the appropriately universal name SomeOne, the images move away from isotype and back toward illustration, conveying both motion and emotion through color and a sense of hand-sketching. Carlos Rosa wonders in his essay, “If pictograms have abstract characteristics, will orientation be compromised for many visitors?”

Does the utility of visual communication get lost when we reinsert the obvious complexity of human interpretation? He suggests that mobile gadgets and digital technology may obviate the need for explicit pictographic guidance, in which case artful expression and cultural flavor can come back into the mix. Between now and 2016, apps and GPS will keep getting better at telling us where we are and where to go, which means the designers who’ve most likely already been tapped to design the Rio de Janeiro Olympic language may have more creative license than their predecessors of the past 60 years.


Voir la vidéo: On This Day: Histoire Sport 25 Février 1964 (Décembre 2021).